Samenvatting

Sarah wil dat John blijft zoeken naar een bedrijf met een 3 stippen symbool. John gelooft zelf niet meer dat er een gevaarlijk bedrijf bestaat met een dergelijk logo.

Cameron gaat ’s nachts naar een bibliotheek op de campus. Ze komt hier vaker om haar kennis uit te breiden, en nu stuit ze toevallig op een foto die haar aandacht trekt. De foto, genomen op oudejaarsavond 1921 ergens in Los Angeles, is van een brand waarin een man tussen alle andere slachtoffers voor het gebouw staat en naar boven kijkt. Cameron denkt dat hij een Terminator is en gaat op onderzoek uit. Ze komt er achter dat hij Myron Stark heet.

John krijgt telefoon van Riley met de vraag of hij naar haar toe wil komen. Als hij bij Riley aankomt, blijkt ze op een feest te zijn. John heeft hier helemaal geen zin in en na het een tijdje geprobeerd te hebben vertrekt hij weer. Riley gaat met hem mee.

John vraagt zich af wat Riley eigenlijk in hem ziet. Hij vertelt haar over zijn moeder en over het feit dat hij denkt dat uit de buurt moet blijven van mensen omdat hij een gevaar voor hen is.

Cameron komt tot de ontdekking dat de brand in het gebouw een ongeluk was en is ontstaan door de elektriciteit die vrijkwam door de tijdsbubbel waarin de Terminator gekomen is. De Terminator had eigenlijk op een ander tijdstip moeten aankomen, en daarom kijkt hij naar boven om doormiddel van de stand van de sterren te bepalen in welke tijd hij terechtgekomen is. Door deze brand is de zoon van een belangrijke aannemer gestorven. Hierdoor is een gebouw, Pico Towers, nooit gerealiseerd. Om de een of andere reden moest het gebouw er per se komen en hier heeft Stark, ofwel de Terminator, dan uiteindelijk ook voor gezorgd.

Cameron gaat het gebouw onderzoeken. Twee weken voor de opening hiervan is Stark spoorloos verdwenen. Het gebouw, dat vanwege een aardbeving gerenoveerd moet worden, wordt weer in 2010 heropend tijdens een feest met de gouverneur. De Terminator is dus voor hem teruggestuurd in de tijd, om hem te liquideren. Tijdens haar speurtocht in het gebouw stuit ze op Stark die zich heeft verscholen achter een nepmuur, met een tommygun in de hand. Ze weet hem uit te schakelen.

Als Cameron weer thuis is komt ze John tegen en ontdekt dat ze dat hij bij Riley is geweest.

Top | Index | Vorige | Volgende