Wanneer SG-1 tijdens een missie gevangen wordt genomen door de Goa’uld, ligt hun lot plotseling in handen van twee maffe wetenschappers. Helaas heeft dit incapabele tweetal totaal geen verstand van militaire aangelegenheden.

Samenvatting

SG-1 heeft de opdracht om op de planeet P5X-112 op drie onhandige wetenschappers te passen, die daar onderzoek doen naar Goa’uld technologie. Ineens duiken er Jaffa op. Terwijl O’Neill aan de wetenschappers de opdracht geeft om zo snel mogelijk naar de SGC terug te keren, raakt SG-1 in gevecht met de Jaffa. Even later zijn de geschokte wetenschappers er getuige van hoe SG-1 wordt gevangen genomen en afgevoerd.

De wetenschappers besluiten zich niet aan hun orders te houden. Eén van hen, Jay Felger, is namelijk geobsedeerd door de avonturen van SG-1, zijn favoriete team. Hij is vastbesloten om zijn grote helden hoogstpersoonlijk te gaan redden, zonder dat hij in de gaten heeft dat hij daar zelf totaal ongeschikt voor is. Felger waant zich een echte soldaat en weet samen met zijn onwillige collega Simon Coombs het Goa’uld schip binnen te komen. De derde wetenschapper wordt door Felger teruggestuurd naar de aarde.

Wonderbaarlijk genoeg hebben Felger en Coombs het vermiste team al snel gevonden. SG-1 wordt in een Goa’uld cel vastgehouden. Felger is echter hevig teleurgesteld als O’Neill helemaal niet blij blijkt te zijn over zijn ‘redding’. SG-1 liet zich namelijk met opzet door de Jaffa gevangen nemen, om zo een geheime ontmoeting te kunnen hebben met een Tok’ra infiltrant, die zich voordoet als de Goa’uld Khonsu. Dit plan is nu in gevaar gekomen door de onverwachte aanwezigheid van Felger en Coombs.

Helaas gaan er even later nog meer dingen mis. De Tok’ra infiltrant wordt door de Jaffa ontmaskerd en vermoord, net als zijn handlangers. Ook de levens van de SG-1 leden lopen nu groot gevaar. Felger en Coombs kunnen op het nippertje ongemerkt ontkomen door zich te verkleden en zich voor te doen als Jaffa. Dit laatste overigens met minimaal succes. Daarna proberen ze SG-1 van binnen uit te bevrijden. Hoewel dit inderdaad lukt, raakt Coombs omsingeld door talloze Jaffa en komt hij zelf vast te zitten. Gelukkig keert SG-1 terug om ook hem te redden, waarna iedereen via de Stargate kan ontsnappen naar de aarde.

Naderhand krijgen Felger en Coombs van het leger een medaille uitgereikt voor hun moedige heldendaad. Felger krijgt als dank zelfs een gepassioneerde zoen van Carter … of toch niet, want dat laatste blijkt slechts een opwindende dagdroom van Felger te zijn. In werkelijkheid zijn hij en Coombs weer gewoon aan het werk met hun saaie, wetenschappelijke onderzoek.

Aanvullend

Schrijver: Damian Kindler
Regisseur: Martin Wood
Eerste uitzending: 2 augustus 2002 (US)
Opmerkingen:

• Het personage Jay Felger is verder nog te zien in de aflevering ‘Avenger 2.0’ uit het zevende seizoen.
• Acteur John Billingsley (speelt hier Coombs) is vooral bekend als Dr. Phlox uit ‘Star Trek: Enterprise’.
• Daarnaast zit deze aflevering vol met verwijzingen naar ‘Star Trek’. Zo maken Felger en Coombs steeds allerlei grapjes over de serie en hangt er zelfs een Klingon bat'leth boven de troon van de Goa’uld Khonsu.
• Hoewel het er in deze aflevering misschien op lijkt dat alle avonturen van Felger en Coombs slechts een fantasie van Felger waren, wordt in latere afleveringen onthuld dat de hele missie wel degelijk echt heeft plaatsgevonden. Alleen de laatste scène is een dagdroom van Felger.

Top | Index | Vorige | Volgende